吴状元赴阙属陈兼佥催送行语

译文

仔细地推究前朝圣明的政治，屡屡使有才学之人位居高位。自从南渡之后从头数算，和旧京城时相比（这样的情况）极为少见。众多的贤才固然应当被世间所用，风云际会终究不会与人的志向相违背。采食薇菜就在丁山之下，急切地伫立盼望青鸾（喻指吴状元）进入青山之中（指入朝为官）。

注释

娄

屡次，多次。

磊砢

众多的样子，这里形容贤才众多。读音：lěi luǒ

亟

急切。读音：jí

伫

伫立，长时间地站着。

青鸾

传说中凤凰一类的神鸟，这里用来比喻吴状元。

翠微

青山。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘细把’这一细致动作的描写开启对前朝圣政的追溯，‘娄教龙首到黄扉’运用借代手法，‘龙首’指代杰出人才，‘黄扉’指代高位官职，展现出前朝对人才的重视与任用。颔联采用对比手法，将南渡之后和旧京之时进行对比，突出南渡后人才任用情况的稀少，暗示出对当下局势的一种感慨。颈联直抒胸臆，表明贤才理应为世所用的观点，‘风云端不与人违’一句又带有一种豁达乐观的态度，相信命运会眷顾贤才。尾联以‘采薇’的典故暗示在野等待的状态，‘亟伫青鸾入翠微’描绘出急切盼望吴状元入朝的情景，将情感具象化。情感表达上，全诗既有对前朝人才任用的追慕，对当下局势的隐忧，又有对吴状元入朝为官的期待，情感复杂而多元。在意境营造上，既有对前朝政治图景的想象，又有对丁山采薇的田园野趣的勾勒，还有对青鸾入翠微这种充满希望与灵动的画面的描绘。主题思想围绕着人才任用展开，通过古今对比，表达对吴状元赴阙的期待，希望他能像前朝贤才一样发挥才能。

速览

《吴状元赴阙属陈兼佥催送行语》是宋代诗人释居简的作品，主题为怀才不遇、古今对比、送别、用典。细把前朝圣政推，娄教龙首到黄扉。 自南渡后从头数，比旧京时过眼稀。 磊砢固当为世用，风云端不与人违。 采薇只在丁山下，…