清隠寺乳泉

译文

它的脉络通向大地各处，（这泉水）曾经像佛祖分食牧女供奉的乳糜一样被僧人用来洗钵。万斛的水量从来不选择流淌的地方，请看哪怕一滴泉水也能在华美的池塘中泛起涟漪。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐匿。[yǐn]

斛

旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。[hú]

糜

粥。[mí]

赏析

从文学手法上看，首句‘脉通九地各东西’运用夸张手法，极言乳泉的脉络延伸之广，仿佛通达大地各处，写出乳泉的神秘与宏大的来源。‘洗钵曾分牧女糜’运用典故，将泉水与佛教典故相联系，增添了寺庙乳泉的宗教文化底蕴。情感表达上，诗人通过对乳泉的描写，透露出一种对乳泉的崇敬和赞叹之情。在意境营造方面，前两句描绘出乳泉与佛事相关的古老而神秘的氛围，后两句‘万斛从来不择地，试看一滴泛华池’则展现出乳泉的包容和无论在何处都能展现自身价值的特性，营造出一种宏大而又淡雅的意境。主题思想上，表面写乳泉，实际也可理解为表达一种与世无争、随缘自在、普适包容的思想境界。

速览

《清隠寺乳泉》是宋代诗人释居简的作品，主题为咏物、宗教、崇敬、淡雅。脉通九地各东西，洗钵曾分牧女糜。 万斛从来不择地，试看一滴泛华池。