西菩寺三题 其一

译文

像乌龟那样迟缓地栖息，建造小小的巢穴，经霜之后的竹子绿叶如云般交错。六爻变动起来如同云一般变幻，可千万不要轻易变动其中一爻啊。

注释

蹱

zhōng，同“踵”，追随，引申为迟缓、缓慢的样子

竺

zhú，本义为竹，这里应指竹子

爻

yáo，组成八卦中每一卦的长短横道，如阳爻、阴爻

赏析

在意境上，首句描绘出一种静谧迟缓的氛围，以龟的蹱息作比，写出一种缓慢、安稳的状态，小巢则增添了小巧而安宁的感觉；次句通过霜后的竹子绿叶如云相交的景象，营造出清冷而富有生机的画面。从写作手法来看，运用比喻的手法，将蹱息比作龟，将竹叶比作绿云，生动形象。情感表达上，诗人似乎在借景抒情，传达出一种对平静、稳定状态的珍视，对变幻莫测事物的一种谨慎态度。主题思想围绕着对平静生活的向往以及对世事变幻的审慎态度展开。诗中既有对眼前景物细致的描写，又有从景物引发的哲理思考，情景交融，给人以思考和回味的空间。

速览

《西菩寺三题 其一》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、抒情、哲理、托物言志。蹱息如龟小作巢，霜零竺子绿云交。 六爻动著如云变，辄莫其中动一爻。