刈麦

译文

恨意涌入崆峒山那样渺远之处，偏偏就在麦子成熟的时候。错误地想用勤奋来弥补笨拙，愧疚于空占着职位却不做事。抬头明白阴阳调和充足，丰收回报饼饵的期待。秋高气爽时禾黍结出果实，这不是和宿根所期待的一样。

注释

刈

割（gē），诗题《刈麦》即割麦的意思。

崆峒

山名（kōng tóng），这里用来形容恨意的深远。

谬

错误（miù）。

尸

空占着职位而不做事（shī）。

餠饵

饼饵（bǐng ěr），泛指食物。

禾黍

禾与黍，泛指黍稷稻麦等粮食作物（hé shǔ）。

宿根

某些二年生或多年生草本植物的根（sù gēn），这里有某种根基、根源的象征意义。

赏析

从文学手法上看，首联‘恨入崆峒渺，偏于麦熟时’运用了夸张的手法，将无形的‘恨’与崆峒山的渺远联系起来，增强了情感的表达力量。颔联‘谬将勤补拙，愧在素仍尸’对仗工整，‘谬’和‘愧’两个字生动地表达出诗人内心的自我反省。在情感表达方面，全诗笼罩着一种愧疚、自省的情绪，诗人对自己的行为或者境遇有所不满。在意境营造上，既有麦熟时的农家景象，又有崆峒的渺远之感，一近一远，形成对比。主题思想围绕着对自身的思考与感悟，通过麦熟等景象，引发对自身状态如勤奋与否、是否尽责等的深刻反思。

速览

《刈麦》是宋代诗人释居简的作品，主题为自省、愧疚、写景、抒情。恨入崆峒渺，偏于麦熟时。 谬将勤补拙，愧在素仍尸。 仰识阴阳足，丰酬餠饵思。 秋高禾黍实，不与宿根期。