泣钱长官竹岩 其二

译文

在英贤聚集的仕途上纵横驰骋，出众的人哪会顾及稍逊之人的羞惭。还未能用所学来报答知己，却先被他人当作诱捕同类的工具。进谗言者不会被虎兕吞噬（喻忠奸善恶颠倒），骏马被套上笼头，遗憾的是长久被束缚最终死去。山林之中才有男儿真正的泪水，难道这是无情地涕泗横流吗？

注释

掉鞅

本指驾战车时，放松马颈上的皮带，让马快跑，此处表示在仕途上纵横驰骋。

英躔

英才聚集的仕途。躔（chán），本义为兽走过的足迹，此处可引申为道路、仕途。

忌囮

一种诱捕同类鸟的鸟，比喻引人上当的圈套、诱饵。囮（é）。

譛舌

进谗言的舌头，指谗言。譛（zèn）。

虎兕

老虎和犀牛，比喻凶恶残暴的人。兕（sì）。

骅骝

周穆王八骏之一，常用来代指骏马。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘掉鞅英躔’的得意者与有‘小巫羞’之感的人相对比，突出仕途上的不同境遇。颔联表达出一种怀才不遇的悲愤，自己还未报答知己就被人利用、陷害。颈联中‘譛舌’与‘虎兕’的意象，体现出奸邪之人未受惩处，而贤能之人却被束缚不得志，使用了象征的手法。从情感表达方面，整首诗充满了诗人对自身遭遇的愤懑、无奈与悲哀。在意境营造上，通过描绘仕途的险恶以及贤才被压抑的景象，营造出一种压抑、悲愤的氛围。主题思想上，揭示了官场的黑暗与不公平，对自身怀才不遇表示深深的慨叹。

速览

《泣钱长官竹岩 其二》是宋代诗人释居简的作品，主题为怀才不遇、愤懑、官场黑暗、象征。掉鞅英躔并隽游，大巫皇恤小巫羞。 未将所学酬知己，先与他人作忌囮。 譛舌不中投虎兕，络头长恨死骅骝。 山林独有男儿泪，…