即事

译文

竹制的门半掩着不需要去敲，柔和的春风轻轻拂过柳梢。燕子不知道春天的寂寞，自己衔泥修补去年的巢穴。

注释

扉

门。[fēi]

掠

轻轻擦过、拂过。[lüè]

融风

柔和的风。

衔

用嘴含、叼。[xián]

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。诗的前两句通过描写竹扉半掩、融风拂柳梢的景象，展现出一种清幽、闲适的画面，让人仿佛置身于一个宁静的春日庭院之中。从写作手法来看，首句‘竹扉半掩不须敲’设置了一个安静的场景，给人一种宁静而神秘的感觉，‘不须敲’三个字更增添了这种静谧感。次句的‘掠面融风著柳梢’则从触觉和视觉的角度描绘春风与柳梢，细致入微。后两句情感表达独特，‘燕子不知春寂寞’运用了拟人的手法，赋予燕子以人的情感认知，实际上是诗人以燕子的不知寂寞来反衬自己内心的寂寞之情，这种寂寞感在这宁静的春景之中被放大，而燕子‘自衔泥补去年巢’的忙碌又与诗人内心的寂寥形成鲜明的对比，更加深了这种情感。主题思想上，表达了诗人在春日里内心的寂寥和淡淡的忧愁。

速览

《即事》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、寂寥、拟人、春日。竹扉半掩不须敲，掠面融风著柳梢。 燕子不知春寂寞，自衔泥补去年巢。