於潜尉陈时斋获贼

译文

於潜县尉陈时斋擒获盗贼。他率领的小队士气高昂晶亮，他本是平常文弱的白面书生。他以巨大的勇气来昭雪深冤，盗贼听闻他的威名先就丧胆。山中的鬼怪早晨还在沉睡，邻家的狗夜里也不惊吠。历阳县穷困的县尉，这样的事迹恐怕也难以相比。

注释

於潜

古县名，在今浙江临安境内。

尉

古代官名，一般是县尉，掌管治安等事务。

晶晶

明亮貌，这里形容士气高昂的样子。

沈冤

亦作‘沉冤’，难以辩白或久未昭雪的冤屈。沈，读音：chén。

资

凭借，依靠。

隣

同‘邻’，邻居。

厖

古同‘尨’，多毛的狗。读音：máng。

历阳

古地名。

少府

秦汉时对县尉的称呼。

赏析

从文学手法上看，首联‘小队气晶晶，平常白面生’采用了对比的手法，将小队高昂的士气与陈时斋平常白面书生的形象相对比，突出其虽看似文弱却能带领士气高涨的队伍。颔联‘沈冤资大勇，凶胆折先声’则直述他昭雪深冤的大勇，让贼人闻风丧胆，这里是对其英勇行为的正面描写。颈联‘山鬼晨犹寐，隣厖夜不惊’运用侧面烘托的手法，以山鬼沉睡、邻家的狗夜里不惊来表现地方因为他擒贼之后的安宁，从侧面反映出他的功绩。在情感表达上，全诗表达了对陈时斋擒贼功绩的赞赏与钦佩。在意境营造上，通过描写他擒贼后的安静平和的景象，烘托出一种安定的氛围。主题思想是对陈时斋英勇擒贼、保一方安宁的高度赞扬。

速览

《於潜尉陈时斋获贼》是宋代诗人释居简的作品，主题为叙事、赞扬、英勇、对比。小队气晶晶，平常白面生。 沈冤资大勇，凶胆折先声。 山鬼晨犹寐，隣厖夜不惊。 历阳穷少府，此话恐难并。