画虎行

译文

就像是中了毒一样凶猛没有停止的时刻，还要再对外为了物我的利益谋划。你宁愿残暴那我也任由你，爪子和尖嘴如此锋利又能投向哪里呢。形态和气力与上天所赋予的相当，阴阳相互激荡摩擦形成了它的本性。突然残暴又回到最初的状态，一瞬间回头就像消失了身影。身影不跟随形体那还能有什么呢，简直是与天地成为门窗（意为融为一体）。姓李的人解开衣服尽情作画的时候，笔端另外有百步的威力。

注释

辀

zhōu，本义为车辕。在诗中可理解为车行进的状态，这里用来形容虎的凶猛不停歇，如同车不停前进。

铦

xiān，锋利的意思。形容虎的爪子和尖嘴的锋利。

侔

móu，相等、齐等的意思。表示虎的形态和气力与上天赋予的相当。

划然

忽然、突然的意思。用来描述虎状态转变的突然性。

户牖

hù yǒu，门窗的意思。这里表示虎的身影消失后仿佛与天地融为一体，以天地为门窗。

盘礴

pán bó，箕踞而坐，本是一种不拘礼节的坐法，这里指画家李生作画时的洒脱、豪放的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比拟的手法，将画虎类比为真实的虎，如‘是中毒厉无停辀’生动地描绘出虎的凶猛如同中毒一般无法停止，使画面感极强。在情感表达方面，诗人对虎的描绘中蕴含着一种复杂的情感，既有对虎的凶猛本性的惊叹，又似乎有对其残暴的一种审视。在意境营造上，通过对虎的形态、动作以及其本性的描写，营造出一种神秘而又危险的意境。主题思想上，诗中借虎来表达一种对事物本性以及事物状态转变的思考。诗的最后提到李生作画，笔端有百步威，侧面烘托出李生绘画技艺的高超，以实写虚，通过描写画作中虎的生动来体现画家的非凡功力。

速览

《画虎行》是宋代诗人释居简的作品，主题为状物、叹奇、审视、神秘。是中毒厉无停辀，更复外为物我谋。 汝宁残暴我宁尔，爪距铦利何从投。 形与气侔天所命，阳荡阴摩成厥性。 划然残暴反其初，…