贺曹秘监

译文

从陇蜀之地归来后受到的恩宠更加隆重，旧日与鸥鹭的结盟者如今被众人所仰望。父子二人同时都是优秀的士人，不同的时代师生都不缺美好的居所。书籍不必担心被新的蠹虫损害，肚子里的学问要经常晾晒如同清晨的阳光。道山自然是仙家楼居的模样，还能和岷山、峨眉山一同欢笑。

注释

鹓鸿

鹓（yuān）和鸿都是传说中的瑞鸟，比喻朝官或者高贵的人。

少蓬

少蓬是秘书少监的别称，这里指代不错的居所或职位。

蠹

蠹（dù），蛀虫。

曈眬

曈（tóng）眬（lóng），日初出渐明的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过“陇蜀归来”点明人物的经历，“宠更隆”直接写出其受到的优厚待遇，对比“旧盟鸥鹭”的闲适自在，形成一种反差。颔联运用“父子俱佳士”和“异代师生各少蓬”这样的并列结构，从人物关系角度来丰富对曹秘监的描写，增强了诗歌的层次感。情感表达上，既有对曹秘监归来后得宠的一种羡慕与祝贺之情，又透露出一种对其学问、地位以及家族荣耀的肯定。在意境营造方面，如“旧盟鸥鹭”营造出一种闲适的意境，“道山自是楼居样”则描绘出一种仙境般的意象，给人以超凡脱俗之感。主题思想上主要是对曹秘监的祝贺，从他的经历、家庭、学问等多方面进行赞美。

速览

《贺曹秘监》是宋代诗人释居简的作品，主题为祝贺、写人、用典、羡慕。陇蜀归来宠更隆，旧盟鸥鹭望鹓鸿。 一时父子俱佳士，异代师生各少蓬。 芸不用防新蠹损，腹须频晒晓曈眬。 道山自是楼居样，…