石窗

译文

石窗上凝结着对绮丽疏窗上灰尘的厌恶之情，那石窗玲珑剔透且有许多窗格。窗格间的风随着飞絮吹入，缝隙间的月亮带着云影落下。温暖的雾气中仍透着重重寒意，秋夜的声音在夜里也不停歇。打扫出平坦之处，想要读完《客儿经》。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，这里指窗户稀疏的格子。shū

櫺

窗格。líng

零

落下。líng

煖

同‘暖’。nuǎn

扃

关闭。jiōng

赏析

从文学手法上看，首联通过‘凝厌’这一拟人化的表达，赋予石窗情感态度，生动地写出石窗积尘的状态。‘玲珑沓数櫺’直接描绘石窗的玲珑和窗格之多，给人以直观的视觉感受。颔联‘櫺风随絮入，隙月带云零’对仗工整，风与月、絮与云的搭配，动静结合，营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达上，诗中透着一种清冷、寂寥之感，在秋夜的氛围中，寒重、秋声不歇都烘托出一种淡淡的愁绪。主题思想围绕石窗展开，通过对石窗周围环境氛围的描写，展现出一种静谧而略带孤寂的氛围，同时从末句‘欲了客儿经’又似乎暗示出一种在清冷环境中的精神寄托。

速览

《石窗》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、清幽、寂寥、秋夜。凝厌绮疎尘，玲珑沓数櫺。 櫺风随絮入，隙月带云零。 煖霭寒犹重，秋声夜不扃。 扫除平整处，欲了客儿经。