南屏春晓图

译文

塔尖透过云天曙光初现，田埂划分着湖沼水面上青青的痕迹。白鹭睡醒后享受着初升的太阳，瘦长地立在楼东柳树外的小洲上。

注释

颖

物体末端的尖锐部分。这里指塔尖。

塍

chéng，田间的土埂子。

畛

zhěn，界限。

葑

fēng，古书上指蔓菁、芜菁。这里泛指湖沼中水草。

忺

xiān，适意；高兴。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了视觉描写的手法。首句写塔尖高耸直透云天，曙光初现的景象，一个‘透’字生动地写出了塔的挺拔和云天的高远。第二句‘水塍分畛葑痕青’，细致地描绘出水面上田埂划分湖沼所呈现出的痕迹，画面感极强。‘鹭鸶睡起忺初日’将鹭鸶拟人化，‘忺’字把鹭鸶睡醒后惬意享受初日的神态表现得淋漓尽致。最后一句通过描写鹭鸶瘦立在柳外汀上，勾勒出一幅宁静而富有诗意的画面。在意境营造上，诗中展现出一种清新、宁静、淡雅的春日清晨之景。在情感表达方面，诗人传达出对南屏春晓景色的喜爱与陶醉之情，从对景物细致入微的描写中可以感受到诗人内心的宁静与闲适。主题思想主要是描绘南屏春晓的美丽景色，表现出自然之美带给人的愉悦之感。

速览

《南屏春晓图》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、清新、宁静、闲适。塔颖透云天影曙，水塍分畛葑痕青。 鹭鸶睡起忺初日，瘦立楼东柳外汀。