毗陵三题 其一

译文

蛟龙从渊潭中腾跃而起冲破房檐，波涛汹涌似要掀翻墙壁。两条蛟龙竞相展现它们的雄壮，收缩脖颈又勇敢地舒展脊背。让人还没见到它们的神姿就先心悸，就像见到当年李生醉酒的样子。醉乡广大无边没有边际，墨汁飞溅在白壁上风也带着腥味。腾云驾雾奇妙入神，不仅神妙而且特别逼真。从前认识的真人已经故去，他所见到的不知道是否如此。有人说这个年轻人像是身着鳞甲的武士，化作人间写生的高手。使得五月六月间，雨神起舞旱魔逃遁。客居之窗下夜里渐深听到自然的声响，超逸的声响清朗而风雨交加天色昏暗。早晨进入西边游历的柱史家，因而知道壁上有蛟龙隐没。

注释

毗陵

古地名，在今江苏常州一带。

闯簷

闯，突然而迅猛；簷，屋檐。这里形容蛟龙突然从渊潭腾跃而起冲向屋檐。

渊潜

渊，深水潭；潜，潜藏。指潜藏在深水潭中的蛟龙。

跼领

跼，弯曲，屈身；领，脖子。jú lǐng，这里形容蛟龙弯曲脖颈的样子。

汗漫

广大，漫无边际。

鳞介胄

鳞介，泛指有鳞和介甲的水生动物，这里喻指蛟龙；胄，头盔，这里可理解为像身着鳞甲的武士一样。

商羊

传说中的鸟名，大雨前，常屈一足起舞。

旱魃

传说中引起旱灾的怪物。

天籁

自然界的声音，如风声、鸟声等。

蜿蜒沕

蜿蜒，曲折爬行的样子；沕，mì，隐没。这里指蛟龙在壁上曲折隐没的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而雄浑的氛围，开篇通过描写蛟龙跃出渊潭时的汹涌姿态，涛怒翻壁、两雄竞壮等景象，给人以强烈的视觉冲击，仿佛将读者带入一个奇幻而又充满力量的世界。在写作手法上，运用了夸张和比喻的手法，如‘涛怒欲翻壁’，将波涛的汹涌夸张地形容为要翻倒墙壁；‘如见当年李生醉’则是运用比喻，把见到蛟龙的感觉比作见到李生醉酒的状态。情感表达上，既有对蛟龙这一形象的惊叹与敬畏，也有对作画者技艺的赞美。主题思想围绕着对蛟龙形象的描绘以及对作画者能够生动描绘蛟龙的惊叹，展现出一种对神奇事物以及高超艺术的向往与崇敬。诗中的景象描写生动，从蛟龙的动态到墨画的效果，再到蛟龙所带来的风雨变化，层层递进，引人入胜。

速览

《毗陵三题 其一》是宋代诗人释居简的作品，主题为写龙、奇幻、雄浑、赞技艺。闯簷起渊潜，涛怒欲翻壁。 两雄竞厥壮，跼领勇舒脊。 令人未见神先悸，如见当年李生醉。 醉乡汗漫渺无津，墨蜚素壁风蜚腥。…