太守劝耕别驾有诗子弟宾客皆和

译文

和暖的春风吹入劝耕的酒杯，就在宫廷后苑词头将要下达之时。乡亲们害怕太守很快就要回朝觐见，黄莺啼花惜日而燕子歌声也迟缓。鸭子头上的肥痕沿着水中小洲而生，嫩苗如鹅儿毛色般青葱蔓延。最美好的是东郊的元祐寺，两年间太守的众多人马旗帜飘扬在此。

注释

煖

同‘暖’，温暖，nuǎn

巵

古同‘卮’，盛酒的器皿

觐

朝见君主，jìn

遵渚

沿着水中小洲，出自《诗经·豳风·九罭》‘鸿飞遵渚，公归无所’

染丝

这里形容嫩苗青葱如染过色的丝线

赏析

从文学手法上看，首联‘华风煖入劝耕巵，后苑词头欲下时’，通过描写春风入酒杯这一富有诗意的场景，点明劝耕的时节背景，并且‘后苑词头欲下时’暗示了与朝廷的联系，有一种上下关联的结构美。颔联‘父老怕公归觐速，鶑花惜日燕歌迟’运用拟人手法，将父老的担忧和莺花燕鸟的惜别之情刻画得生动形象，赋予自然之物以人的情感，增强了诗歌的感染力。在情感表达方面，此诗既有对田园生活的喜爱，如对田园景象的描写‘肥生鸭顶痕遵渚，嫩学鹅儿蔓染丝’，又透露出对太守在此治理、劝耕的不舍之情，像父老的‘怕公归觐速’。在意境营造上，描绘了一幅和暖的春风里田园劝耕，同时又即将面临分别的画面，画面感很强。主题思想围绕着太守劝耕展开，既展现了田园生活的美好，也体现出太守与当地民众之间的深厚情谊。

速览

《太守劝耕别驾有诗子弟宾客皆和》是宋代诗人释居简的作品，主题为田园、劝耕、不舍、拟人。华风煖入劝耕巵，后苑词头欲下时。 父老怕公归觐速，鶑花惜日燕歌迟。 肥生鸭顶痕遵渚，嫩学鹅儿蔓染丝。 好是东郊元祐寺，…