次韵盘隠新亭

译文

悠闲地掌管着一半的风烟景色，在池塘南北的雕花栏杆之间。红色如同蜀地丝绸渐渐增添韵味，绿色夹杂着湘地美玉般的色泽形成斑斓。等待燕子归来将帘子全都卷起，怜惜猿猴飞走但栅栏仍然关闭。种花之前先告知园丁做好准备，看到繁花似锦就像小山一样来赋诗。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思，yǐn

蜀绮

蜀地所产的丝绸，这里用以形容红色的色彩和质地。

湘琼

湘地的美玉，这里用来比喻绿色，形容绿色如同美玉般温润美丽。

蜚

同‘飞’，fēi

课

督促、告知的意思。

丛犀

这里形容繁花如犀角般密集，指代繁花盛开的景象。

赏析

从文学手法上看，首联‘管领风烟一半闲，池南池北画阑间’，通过‘管领’一词，将人置于景色之中，有主宰景色的大气之感，同时‘池南池北’的对仗，简单而巧妙地勾勒出亭子周边的环境布局，奠定了一种闲适的基调。颔联‘红添蜀绮渐成韵，绿间湘琼过得斑’运用比喻的手法，把红色比作蜀地的丝绸，绿色比作湘地的美玉，色彩的描写极为生动形象，展现出一幅色彩斑斓的画面，且在色彩的交织中充满了动态美，‘渐成韵’‘过得斑’让画面仿佛在眼前徐徐展开。颈联‘待燕欲归帘尽卷，惜猨蜚去栅犹关’，一‘待’一‘惜’两个动词，细腻地表达出诗人对燕子归来的期待和对猿猴离去的怜惜之情，这里有对自然生灵的关切，通过卷帘和栅栏关着的细节描写，营造出一种静谧又带有淡淡的惆怅的氛围。尾联‘种花先课园丁最，看到丛犀赋小山’，从种花之事延伸到赋诗，有一种悠然自得的生活情趣，将平凡的种花场景与高雅的赋诗行为相联系，提升了诗歌的意境。整体情感表达上，既有对新亭周围美景的喜爱之情，又流露出对自然生物的关怀以及闲适生活的享受。主题思想围绕着新亭的所见所感，展现出诗人细腻的情感和对闲适生活的向往。意境上，全诗营造出一种既宁静又充满生机，既闲适又带有一丝惆怅的独特氛围。

速览

《次韵盘隠新亭》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、闲适、抒情、对仗。管领风烟一半闲，池南池北画阑间。 红添蜀绮渐成韵，绿间湘琼过得斑。 待燕欲归帘尽卷，惜猨蜚去栅犹关。 种花先课园丁最，…