送俞司户

译文

在落日余晖下的东郊寺庙，春风吹拂着北固山的船桨。三年来掌控吴楚之地，有多少次到达金山和焦山。岸边的绿树在初晴时愈发浓郁，汀洲上的红花在雨后渐渐消逝。蒲牢（大钟）在半夜敲响，声音婉转地飘过枫桥。

注释

桡

船桨。

控

掌控、控制。

金焦

金山和焦山，在江苏镇江。

汀

水边平地，小洲。

蒲牢

古代传说中的一种生活在海边的兽。据说它吼叫的声音非常宏亮，故古人常在钟上铸上蒲牢的形象。

款曲

形容声音婉转。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写落日、东郊寺、春风、北固桡等景象，运用了白描手法勾勒出一幅富有画面感的图景，为全诗奠定了一种惆怅的氛围。颔联中的‘三年’‘几度’体现了时间的跨度和经历的丰富，叙事简洁而有力。颈联通过对比岸上绿树初晴后的浓郁和汀洲红花雨后的消逝，一盛一衰，形成鲜明的对照，既写景又暗喻时光的变化。尾联以蒲牢夜半鸣钟，钟声度枫桥的景象作结，给人一种空灵悠远的感觉，余味无穷。在情感表达方面，全诗蕴含着淡淡的惆怅与感慨，既有对往昔经历的回顾，也有对时光易逝的叹惋。在意境营造上，诗中描绘的诸多景象如东郊寺、北固山、金焦二山等，融合在一起形成了一种宁静而略带忧伤的意境。主题思想围绕着送别俞司户展开，同时也夹杂着对岁月流逝和个人经历的感怀。

速览

《送俞司户》是宋代诗人释居简的作品，主题为送别诗、写景、惆怅、叙事。落日东郊寺，春风北固桡。 三年控吴楚，几度到金焦。 岸绿晴初重，汀红雨后消。 蒲牢鸣夜半，款曲度枫桥。