题张于潜画轴五首 其一

译文

那上百条牛中是谁传出了那种惊恐颤抖的真态呢？用浅黑色轻轻涂抹来代替彩色的绘画。仿佛看到了超群的牛，如果真的见过的话，却看不到当年李密挂角读书时的情景了。

注释

觳觫

因恐惧而发抖，hú sù，出自《孟子·梁惠王上》‘吾不忍其觳觫，若无罪而就死地。’

缁

黑色，zī

大武

古代对牛的一种称呼

挂角经

典故，隋朝李密小时候给人家放牛，将书挂在牛角上，一边放牛一边读书。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，引发读者的思考与好奇，吸引读者深入探究画作中牛的形态。‘浅缁轻拂替丹青’描述了作画的独特方式，通过颜色的运用来展现画面，‘浅缁’点明色彩的淡雅，‘轻拂’则给人一种轻柔的笔触之感，用词精炼而富有画面感。在情感表达方面，诗人对画作既有欣赏，从对牛的形态描绘中可看出，但也有一种淡淡的遗憾。这种遗憾在尾句体现，提及不见当年挂角经，有一种对往昔故事难以再现的惆怅。在意境营造上，诗中既有画作中牛的形象所构建出的一种田园宁静又带些灵动的意境，又因‘挂角经’的典故引入了一种书卷气息与往昔的幽深感。主题思想围绕着对画轴的观赏与联想展开，从对画中牛的刻画到对往昔典故的联想，展现了一幅跨越画面与历史的思考画卷。

速览

《题张于潜画轴五首 其一》是宋代诗人释居简的作品，主题为题画诗、田园、遗憾、联想。百尾谁传觳觫真，浅缁轻拂替丹青。 逸群大武如曾见，不见当时挂角经。