题张于潜画轴五首 其五

译文

凉风生于腋下，茶的功效使然，想要驾驭强劲的风度过海上的云。即使是在蓬莱仙境更高的地方，苍生的悲苦呐喊又有谁能听到呢？

注释

飚

biāo，暴风

腋

腋下，这里指身体的部位

策

驱使，利用，这里可理解为得益于

勋

功劳，这里指茶的功效

御

驾驭

刚风

强劲的风

蓬莱

神话传说中的海上仙山

苍生

百姓，指世间大众

赏析

从文学手法上看，首句‘飚生凉腋策茶勋’描绘出一种奇特的感觉，通过‘凉腋’这种较为独特的体感描写，以小见大展现出茶的功效，很是新奇。次句‘欲御刚风度海云’则有一种想象的张力，将想要驾驭劲风渡海云的豪迈姿态展现出来，从个体的感受过渡到一种宏大的想象画面。情感表达方面，诗的前两句是铺垫，后两句则将情感推向高潮，表达出对苍生苦难的深切同情与愤懑。即使是在蓬莱仙境这样的理想之地，也无人关心苍生疾苦，深刻地反映出社会现实的黑暗与不公。在意境营造上，前两句构建出一种略带超逸的氛围，而后两句则急转直下，将这种超逸与苍生疾苦的沉重形成鲜明对比。主题思想围绕着对苍生的关怀与对社会现实的批判展开，以一种看似轻松实则沉重的笔触，揭示出社会底层人民无人问津的悲惨境遇。

速览

《题张于潜画轴五首 其五》是宋代诗人释居简的作品，主题为同情百姓、意境对比、超逸想象、批判现实。飚生凉腋策茶勋，欲御刚风度海云。 任是蓬莱更高处，叫苍生苦有谁闻。