泣瓜圃翁应叟

译文

不幸之事谁能避免呢，像应叟翁这样的遭遇谁能不叹息。他的母亲疼爱别人的孩子，金钱润泽了别人家。他一生行义极为显著，到死坚守操守也没有差错。那小小的田地还可以用来种瓜，希望不要伤害瓜蔓。

注释

圃

种植蔬菜、花果或苗木的园地，这里作动词，种植。音pǔ。

嗟

叹息。音jiē。

著

显著。音zhù。

差

差错。音chā。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体采用白描的手法，如‘母怜它姓子，金润别人家’，简洁而直接地叙述了应叟翁的遭遇，不做过多修饰，却生动地勾勒出事情的大概轮廓。在情感表达方面，诗中充满了同情与惋惜，开篇‘不幸人谁免，如公孰不嗟’就奠定了这种情感基调，对应叟翁的不幸遭遇表示深切的同情。在意境营造上，诗中通过描述应叟翁的具体事情，如瓜圃相关的事件，营造出一种质朴而略带悲戚的意境。主题思想围绕着应叟翁的不幸经历展开，展现出他虽然经历诸多不公，但仍坚守行义的品质，表达了诗人对应叟翁的敬重与同情，也反映出一种对善良、正义之人却遭受苦难的社会现象的感慨。

速览

《泣瓜圃翁应叟》是宋代诗人释居简的作品，主题为同情、叙事、质朴、白描。不幸人谁免，如公孰不嗟。 母怜它姓子，金润别人家。 行义穷尤著，持身死不差。 寸田犹可圃，图蔓勿伤瓜。