武进赵哦松吐茹异流俗雪中与邦人颂而饯之

译文

从万千世俗中自我超脱，狂澜在如同砥柱之人面前回转。炎热驱走致使旱魃死亡，清凉如同老友到来。梅花等待春天到来而绽放，歌声催着人们在雪天举杯。荆溪映照出细微之处，这样的人难道会辜负县丞之职吗？

注释

千寻

形容极高或极长。古以八尺为一寻。

旱魃

hàn bá，传说中引起旱灾的怪物。

荐杯

举杯，荐有举起的意思。

纤悉

细致而详尽。

负丞

辜负县丞之职。

赏析

在意境上，此诗营造出一种超脱世俗又结合自然景象的氛围。前两句以夸张手法写出主人公超凡脱俗，能使狂澜回转，表现其不凡的气度。‘炎驱旱魃死，凉似故人来’运用对比手法，将炎热与清凉对比，写出主人公到来的影响如同清凉取代炎热一般，生动形象地表达出对他的赞美之情。情感表达上，充满了对这位名为赵哦松之人的崇敬与喜爱。从主题思想看，通过描写自然景象和主人公对周围环境的影响，表达出对赵哦松高洁品质和不凡能力的肯定。整体而言，诗中借助自然事物如梅、雪等，增添了诗的意境美，用多种手法表达出对人物的颂扬。

速览

《武进赵哦松吐茹异流俗雪中与邦人颂而饯之》是宋代诗人释居简的作品，主题为赞美人、托物喻人、写景、超脱。自拔千寻俗，澜从砥柱回。 炎驱旱魃死，凉似故人来。 梅待春开眼，歌催雪荐杯。 荆溪镜纤悉，是岂负丞哉。