善拳洞

译文

善拳洞这里一座山有三个幽邃的洞穴，其中两个洞穴有碧绿的水流相通。龙盘踞在幽深的水渊之中，长着四足的鱼在水中游动。向远处眺望，视野舒展直至天边云端，在水边停留令人感到清凉惬意。更是约定好下次再来的日期，仿佛连岩前的石头都在点头应允。

注释

沕

mì，潜藏。

卜

预测，这里可理解为约定。

赏析

从文学手法上看，首联‘一山三洞幽，两洞碧通流’直接点题，简单勾勒出善拳洞的整体地理风貌，一“幽”一“碧”，从视觉角度描绘出洞穴的幽深和水流的清澈碧绿，给人以直观的画面感。颔联‘龙占层渊沕，鱼凭四足游’运用奇特的想象，将神话传说中的龙与四足鱼引入诗中，增加了神秘奇幻的色彩，同时也暗示此地为灵秀之地。颈联‘远舒云际望，凉惬水边留’转而描写人的活动，‘远舒’写出了视野的开阔，‘凉惬’则准确地传达出在水边的舒适感受，一远一近，动静结合。尾联‘更卜重来约，岩前石点头’运用拟人手法，赋予石头以人的情感，仿佛石头也期待着诗人再次到来，充满了趣味。从情感表达来看，诗人对善拳洞充满了喜爱之情，既有对这里独特景色的欣赏，也有对在此处惬意感受的留恋。在意境营造上，诗中既有幽深神秘的洞穴、龙和四足鱼所营造的奇幻意境，又有开阔的天边视野和水边清凉惬意的意境，二者相互交融。主题思想上主要是描绘善拳洞的景色以及表达自己对善拳洞的喜爱和留恋。

速览

《善拳洞》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、奇幻、喜爱、幽邃。一山三洞幽，两洞碧通流。 龙占层渊沕，鱼凭四足游。 远舒云际望，凉惬水边留。 更卜重来约，岩前石点头。