读贾太傅传 其二

译文

七天被困平城以此为鉴防止重蹈覆辙，不会允许年轻人去擒系单于。任用贤才不要三心二意君主您知道吗？不任用贤才又何必叹息不如（古人）呢。

注释

平城

地名，汉高祖刘邦曾在此被匈奴围困七日。

覆车

翻车，比喻失败的教训。

单于

chán yú，匈奴君主的称号。

贰

不专一，有二心。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘七日平城’这一典故的运用，增加了诗的历史厚重感和文化内涵。在情感表达方面，诗人通过诗句表达出对君主用人之道的一种质疑与感慨。诗中既有对君主应坚定用贤的劝诫，又有对君主不用贤却空自叹息的批判。在意境营造上，通过对历史事件的提及勾勒出一种深沉的历史氛围。主题思想围绕君主用人展开，强调君主用人应当果断、专一，反映出诗人对贤才任用这一政治问题的深刻思考。

速览

《读贾太傅传 其二》是宋代诗人释居简的作品，主题为咏史、讽喻、用贤、感慨。七日平城戒覆车，不容年少系单于。 用贤勿贰君知否，不用何须叹不如。