箬溪楼制锦堂长兴长官赵可斋新制 其一

译文

漫步不愿低头，栏杆下临高峻巍峨之处。霜天里大雁向天外飞去，屋檐如翼在水边飞起。美好的游赏之地在西风中渐显沧桑，在傍晚微光中探寻幽景。庆贺落成先于燕雀（此处可能表示先于常人发现此地之妙），宏大的谋略在于深沉的心机。

注释

忺

xiān，适意，高兴。

簷

yán，同‘檐’，屋檐。

胜践

美好的游赏之地，出自《宋书·谢灵运传》‘展幽寻于无始，尽胜践于国壤。’

幽寻

探寻幽胜之景。

宏略

宏大的谋略。

沉机

深沉的心机。

赏析

从文学手法上看，首联‘步武弗忺低，阑干俯峭巍’通过人物的动作‘步武弗忺低’和所见‘阑干俯峭巍’的描写，勾勒出一种开阔又略带险峻的场景，其中‘弗忺低’三个字写出了一种主观的情致，不乐意低头，表现出一种傲然的姿态。颔联‘霜鸿天外去，簷翼水边飞’运用了景物描写，霜鸿与簷翼相对，天外与水边相对，对仗较为工整，从空中到水边，画面感很强，营造出一种空灵而又有生气的意境。颈联‘胜践西风老，幽寻晚照微’中，‘西风老’‘晚照微’在点明时间的同时，也给景色增添了一抹沧桑和幽微的色彩，将情与景较好地融合起来。尾联‘贺成先燕雀，宏略在沉机’从对景色的描写转入一种带有哲理的思考，以燕雀来对比，暗示有宏大谋略的人往往是深沉而不轻易表露的，主题思想上使诗歌有了更深层次的内涵，不仅仅是写景抒情，还蕴含了对人生智慧的一种感悟。情感表达上，既有对制锦堂周围景色的喜爱和欣赏，又有一种超脱景色之上的思考和感慨。

速览

《箬溪楼制锦堂长兴长官赵可斋新制 其一》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、抒情、哲理、对仗。步武弗忺低，阑干俯峭巍。 霜鸿天外去，簷翼水边飞。 胜践西风老，幽寻晚照微。 贺成先燕雀，宏略在沉机。