王守除本路仓使

译文

在深山云雾里搭建茅屋居住，也还有剩余的已开垦的田地靠近水边。不做隐士来抬高身价，却贪图司业之职的养廉钱。皇华星还没有走远就难以分别，疲倦的飞鸟嫌天空高远不值得怜惜。来年新赏赐的小团茶，要跟您一起用第四桥的泉水烹饮。

注释

畬

shē，指开垦了二三年的熟田。

沽

买或卖，这里指抬高身价，谋取利益。

饕

tāo，贪财，贪食。

皇华

《诗经·小雅》中的篇名，后来用作使者的代称。

倦翮

疲倦的飞鸟，翮，hé，鸟的翅膀。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写居住环境，一者在深山云里，一者在水边残畬，形成一种画面感，对仗较为工整。颔联运用对比手法，‘不作山人沽善价’与‘更饕司业养廉钱’，一正一反，鲜明地表达出一种态度。情感表达上，既有对自身处境和选择的一种陈述，也透露出一种对友人离别的不舍之情。在意境营造方面，深山茅庐、水边田地、高飞倦鸟等景象组合在一起，构建出一种宁静又略带惆怅的意境。主题思想上，涉及到对自身身份与操守的思考，以及对友情的珍视等多层内涵。

速览

《王守除本路仓使》是宋代诗人释居简的作品，主题为抒情、写实、田园、对比。把茅著在深云里，亦有残畬近水边。 不作山人沽善价，更饕司业养廉钱。 皇华未远难为别，倦翮嫌高弗足怜。 来岁小团新锡赉，…