洪御史

译文

山林中的各种事物还未阐释清楚，不明白变革为何又要变革。有人说从前那些站在仪仗中的马，突然勇敢地朝着朝阳鸣叫。那和谐的鸣声还在耳边回响，却只被赏赐了三个字的官名。过去的人徒劳地煮水银（以求长生之类的事情），妄图与某些事物相比。皇帝的话语高妙绝伦，与《盘庚》《诰》等古老文诰没什么区别。两眼昏花腰肢沉重也不觉得荣耀，转头看到高堂之上如雪的白发。如今又要应对紧张的局面，准备到朝廷去侍奉帝王。（他）在应对风云变幻中看到取胜的方法，左右的辅佐都能相互呼应。

注释

昧

不明白，糊涂。

更化

改制；改革。

乡来

往昔，过去。‘乡’通‘向’，xiang4。

邕邕

象声词，形容鸟叫声和谐，yong1 yong1。

谩

徒，空。man4。

锱铢

比喻微小的数量。

衮衮

连续不断；众多。

簪

一种首饰，这里形容白发如簪。zan1。

准拟

准备，打算。

冕旒

古代大夫以上的礼冠。后专指帝王的皇冠。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比、用典等手法。如‘昔人谩煮水银银，妄冀锱铢相比类’运用典故，以古人煮水银求长生等虚妄之事，与现实中的人事形成对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人似乎有一种对世事变化的疑惑与感慨，如‘山林色色昧讲明，不识更化云胡更’，透露出对变革的不解。在意境营造上，诗中既有山林这样宁静的意象，又有朝堂等严肃、复杂的意象，二者交织，构成了一种独特的氛围。主题思想较为复杂，包含对人事变迁、官场现象、人生境遇等多方面的思考。诗中通过对洪御史经历与相关事物的描述，展现出一种对官场与人生的深度审视。

速览

《洪御史》是宋代诗人释居简的作品，主题为感时运、用典故、官场诗、思人生。山林色色昧讲明，不识更化云胡更。 或云乡来立仗马，画然勇作朝阳鸣。 邕邕逸响犹在耳，宠以官名只三字。 昔人谩煮水银银，…