酬宁国陈中书劝耕

译文

在那幽深静谧、禅房之门尚未叩响之处，先挥动着鸾尾之帚清扫层层山峦。比那漫步癫狂的杜甫还要高雅，比那游山玩水的谢安还要矫健。宁静之中时光美好，天空广阔，欢笑里老人饮酒自在惬意。只是我仍有对山林泉水难以割舍的思念之情，还要为了山间的红花而稍稍倚靠着栏杆。

注释

閴

寂静，qù

屧

木鞋，xiè

耆艾

老人，qí ài

缱绻

形容感情深厚、难舍难分，qiǎn quǎn

阑

栏杆，lán

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又带有山林野趣的氛围。开篇通过描写未扣禅扉而先扫山峦的场景，给人一种清幽之感。写作手法上运用了对比，将自己与‘狂工部’‘老谢安’对比，突出自己的高雅与矫健。情感表达丰富，既有对山林泉石的缱绻思念，也有置身宁静之中的愉悦，还有对自身状态的一种自得。主题思想上表达了诗人对自然山水的喜爱与向往，同时也透露出一种超脱尘世的闲适情怀。诗中‘静里韶华天宇大，笑中耆艾酒尊宽’一句，动静结合，以静写动，通过描写宁静中的广阔天空，以及老人欢笑饮酒的场景，表现出一种豁达的心境。

速览

《酬宁国陈中书劝耕》是宋代诗人释居简的作品，主题为闲适、山林情、对比、静美。深閴禅扉未扣关，先将鸾尾扫层峦。 贵于步屧狂工部，健胜游山老谢安。 静里韶华天宇大，笑中耆艾酒尊宽。 独余缱绻林泉思，…