续王黄州四皓赠答 其二

译文

用白眼去看那高鼻梁（指刘邦），悠然地看待世事的曲折变化。有着巨大的功劳却不居功，高尚的节操使他们远离众人。如果出仕则刘邦不能成为霸主，暗自感叹汉朝的不纯粹。虽然秦朝已经灭亡，但他们仍然是逃避秦朝统治的人。

注释

隆准

高鼻梁，这里代指刘邦，《史记·高祖本纪》记载‘高祖为人，隆准而龙颜’。

隣

同‘邻’，邻近、接近的意思。

伯

霸主。

潜

暗暗地、私下。

嗟

叹息。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘用则王非伯，潜嗟汉不纯’将出仕与否的结果进行对比，突出四皓的影响力。在意境上，营造出一种超脱、清高又带着些许对世事评判的氛围。情感表达方面，诗人对四皓充满了敬重之情，敬重他们的奇功、峻节，同时也借四皓表达出对朝代兴衰、政治状况的感慨。主题思想围绕着对四皓事迹和品德的赞扬，以及通过他们来反映对历史和政治的思考。诗中以简洁的语句勾勒出四皓的形象，通过对他们行为和影响的描述，展现出深刻的内涵。

速览

《续王黄州四皓赠答 其二》是宋代诗人释居简的作品，主题为咏史、敬重、清高、对比。白眼看隆准，悠然见屈伸。 奇功巍弗处，峻节退无隣。 用则王非伯，潜嗟汉不纯。 虽亡秦日月，犹是避秦人。