祠山解后陈舒州

译文

在祠山相遇陈舒州之后，您为什么不迈着方步在花砖铺就的道路上去草拟诏书呢？还烦劳您请求外放来代替朝中的任命。您家中有着如同装着五经的书箱般深厚的家学，兄弟间都很贤能如同三只凤凰幼雏。家族的学问不会避开钟鼎的显贵，在野的情怀也不与隐士们疏远。天地怎会辜负真正学问宏博之人，姑且为这文化传统贡献些微小的力量吧。

注释

盍

何不，为什么不，音hé

笥

盛饭或衣物的方形竹器，这里指书箱，音sì

疎

同‘疏’，疏远，音shū

宏博

学问渊博，见识广博

绪余

残余，这里可理解为微小的贡献

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘五经笥’‘三凤雏’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对陈舒州既有敬重，敬重其家学渊博、兄弟贤能，又有对其的期许与赞赏，认为乾坤不会辜负他这样宏博之人。在意境营造上，诗中通过对家学、兄弟关系等的描写，营造出一种高雅、敬重的氛围。主题思想上，主要表达了对陈舒州的敬仰以及对其未来的期望，也涉及到家学传承、贤才等主题。诗歌整体语言较为典雅，在叙述中展现出对人物的评价与期许。

速览

《祠山解后陈舒州》是宋代诗人释居简的作品，主题为赞贤才、敬友人、用典故、家学厚。盍步花砖草制书，尚烦丐外替中除。 肯堂肯室五经笥，难弟难兄三凤雏。 家学不逃钟鼎贵，野情弗与隠沦疎。 乾坤肯负真宏博，…