伯时二马 其一

译文

刁斗悄然无声，苜蓿在秋天里生长，不知道像李广那样有猿臂善射本领的人却还未能封侯。（马）还能够在沙场上挥洒血汗，（人们却）用青丝编织的马络头束缚住马，真令人遗憾。

注释

刁斗

古代军中白天来烧饭，晚上用来敲击巡更的铜制器具。

苜蓿

mù xu，一种多年生开花植物。

猨臂

yuán bì，通‘猿臂’，形容臂长如猿，可以运转自如，这里指有像李广一样善射等军事才能的人，用了李广的典故，李广猿臂善射，但终身未得封侯。

络头

马笼头。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、落寞且略带愤懑的氛围。通过描绘秋天苜蓿生长、刁斗无声的景象，奠定了一种寂寥的基调。在写作手法方面，运用了借物喻人的手法，表面写马，实则以马喻人。如‘尚堪汗滴沙场血，花结青丝恨络头’，马有驰骋沙场的能力，却被络头束缚，就像有才华的人得不到施展的机会。情感表达上，诗中蕴含着对有才能之人未得重用的惋惜和不平之情。主题思想主要是对贤能之士怀才不遇的感慨，借马的境遇来表达对社会现象的不满。

速览

《伯时二马 其一》是宋代诗人释居简的作品，主题为怀才不遇、借物喻人、萧瑟、愤懑。刁斗无声苜蓿秋，不知猨臂未封侯。 尚堪汗滴沙场血，花结青丝恨络头。