伯时二马 其二

译文

购买骏马于是从画骏马来谋划，哪里比得上解下马鞅放开骏马（让它自由驰骋）。（许负）那青青的双眼啊，却认不出骏马而只能看牛。

注释

市骏

买骏马，战国时郭隗以马作喻，劝说燕昭王招揽贤士，后以‘市骏’指买马，亦用以喻求贤才。

爰

yuán，于是。

鞅

yāng，古代用马拉车时套在马颈上的皮套子。

骅骝

huá liú，周穆王八骏之一，泛指骏马。

许负

古代的相士，这里代指相马者。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比。将从画中谋求骏马和放开真正的骏马进行对比，突出对识马的思考。在情感表达上，透露出一种对不识骏马者的嘲讽之情。在意境营造方面，通过‘脱鞅纵骅骝’这样的场景描绘，营造出一种骏马奔腾自由的画面感，而‘不识骅骝只相牛’又形成一种荒诞的意境。主题思想围绕着识才与不识才展开，以马喻人，暗指社会上有不识真正贤才之人，只着眼于庸常之人的现象。

速览

《伯时二马 其二》是宋代诗人释居简的作品，主题为讽喻、对比、咏物、识才。市骏爰从画骏谋，何如脱鞅纵骅骝。 青青许负双眸子，不识骅骝只相牛。