状元袁府判作诗赠王司理其略云简川号工诗只今在市鄽试呼一问之参寥师孰贤王索答酬以四十字

译文

参寥子声名显赫，从临平度过夏天归来。他所说的话不落入常人的俗套，哪里肯失于机锋。思绪如盘中游走的珠子般灵动不定，又如沾泥的柳絮不再飞扬（指内心沉静不为外界所动）。苏轼归天（玉局是苏轼曾任的官职，这里代指苏轼）后，千年来能够赏识他的知音稀少。

注释

籍甚

盛大；盛多。常形容声名盛大。

破夏

佛教语。僧人在夏季三月须安居静修，坐夏期内出外谓‘破夏’。这里指度过夏天。

箭锋机

箭锋相值之机。喻极其微小的机会。也指机锋，佛教禅宗名词。指机警犀利的话语。

盘走珠

盘中游走的珠子，形容灵动。

泥沾絮

沾泥的柳絮不再飞扬，喻内心沉静。

玉局

指苏轼曾任玉局观提举，这里代指苏轼。

赏析

从文学手法上看，首联‘籍甚参寥子，临平破夏归’直接点出参寥子，并且交代他从临平度过夏天归来的事情，平铺直叙却简洁地引出人物。颔联‘弗经人道语，肯落箭锋机’运用对比手法，强调参寥子话语的超凡脱俗，不落窠臼，不陷入那种世俗机锋的俗套之中，凸显其境界之高。颈联‘盘走珠无定，泥沾絮不飞’运用比喻的手法，前一句形容其思绪灵动如同盘中走珠，后一句形容其内心沉静如同泥沾之絮，一动一静之间把参寥子的形象刻画得更加立体。从情感表达来看，诗人对参寥子充满了崇敬之情，认为他的境界和才华非比寻常。在意境营造上，通过对参寥子形象、话语、思绪和心境的描写，营造出一种超凡、灵动又沉静的意境。主题思想上，通过对参寥子的赞赏，也表达出对像参寥子这样的高雅之士的向往，同时感慨像苏轼这样的知音稀少。

速览

《状元袁府判作诗赠王司理其略云简川号工诗只今在市鄽试呼一问之参寥师孰贤王索答酬以四十字》是宋代诗人释居简的作品，主题为赞美人、用典、比喻、崇敬。籍甚参寥子，临平破夏归。 弗经人道语，肯落箭锋机。 盘走珠无定，泥沾絮不飞。 长公归玉局，千载赏音稀。