很石

译文

那很石与孙权之类的人，哪里知道坚硬之物也容易变得柔软。借助荆州之地来寻求强大的援助，把妹妹嫁出去实在是奇特的计谋。诸葛亮死了也比司马懿强，司马懿活着也是苟且偷生。刘备吞吴的遗恨像大海一样深，他那微妙的意图好似尊崇周室。

注释

很石

石名。在江苏省镇江市北固山甘露寺，状如伏羊。

孙俦

指孙权之类的人。俦（chóu），同类。

归妹

《易经》卦名，这里指孙尚香出嫁东吴之事。

叶奇谋

奇谋，奇特的计谋。这里指孙尚香出嫁东吴是孙权的计谋。

蜀相

指诸葛亮，曾任蜀汉丞相。

晋宣

指司马懿，其孙司马炎称帝后追尊为宣皇帝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如“蜀相死犹胜，晋宣生可偷”，将诸葛亮与司马懿进行鲜明对比，凸显出对二者截然不同的评价，一褒一贬态度分明。在情感表达方面，诗中蕴含着对历史人物强烈的主观情感，对蜀相诸葛亮充满敬重，对司马懿则带有鄙夷。在意境营造上，通过描述历史事件与人物关系，营造出一种对历史沧桑和人物命运的深沉思考的氛围。主题思想围绕对三国时期重要人物与事件的评判展开，表达了诗人对正义、谋略、品德等方面的独特见解。同时，诗中如“吞吴恨如海”这样的表述，以形象的比喻将刘备伐吴未竟的遗恨具象化，增强了情感的表达效果。

速览

《很石》是宋代诗人释居简的作品，主题为咏史、褒贬、对比、三国题材。石很与孙俦，安知很易柔。 借州托强援，归妹叶奇谋。 蜀相死犹胜，晋宣生可偷。 吞吴恨如海，微意似尊周。