题赵生著色两厖

译文

过去你的祖先在西都，掌管监事一同听闻诵读《子虚赋》。（这狗）简直与向着尧狂吠的那些狗群不同类别，在短屏上画出它的影子来守护琴和书籍。

注释

厖

máng，多毛的狗。

掌监

掌管监事，指担任某种监察管理的职位。

吠尧

fèi yáo，典故名，典出《战国策·齐策六》。跖之狗吠尧，非贵跖而贱尧也，狗固吠非其主也。比喻坏人攻击好人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧且带有文化底蕴的氛围，通过对赵生所画的狗的描述，联想到其祖先的文化经历，使画面富有历史感。从写作手法来看，首句运用回忆的方式，引出往昔的情境，为下文对狗的描写做铺垫。‘直与吠尧群类别’一句运用典故，将所画之狗与‘吠尧’之狗对比，突出所画之狗的独特性，使狗的形象更具内涵。在情感表达上，诗人对这只狗充满了欣赏与喜爱，通过对狗守护琴书这一形象的描绘，也间接体现出诗人对文化的珍视之情。主题思想上，借对画中狗的描绘，可能也暗示了对赵生家族文化传承的肯定与赞扬。

速览

《题赵生著色两厖》是宋代诗人释居简的作品，主题为咏物、用典、赞文化、对比。向来尔祖在西都，掌监同闻诵子虚。 直与吠尧群类别，短屏写影护琴书。