送宽堂赴南外判宗

译文

为了使南方之地政教昌明，没有人比得上像小召公般的你。兄弟和睦就像埙箎先后吹奏般和谐，鲁和卫两国从古时到现在都相同（寓意关系亲密和谐）。你有着高远的操守，在朝为官者如笋般众多，而你卓然出众。洛阳城在潮水与白雪之外的地方，处处都是华夏的风尚。

注释

埙箎

xūn chí，两种乐器，二者合奏时声音相应和，常用来比喻兄弟和睦。

银潢

yín huáng，银河，这里用来形容高远的操守。

清班

清贵的官班，多指文学侍从一类臣子。

玉笋

比喻英才济济。

赏析

从文学手法上看，首联运用了类比手法，将赴南外判宗之人比作小召公，高度赞誉了此人的能力与贤德，奠定了全诗敬重、期许的基调。颔联使用典故，‘埙箎’代指兄弟和睦，‘鲁卫’表示关系亲密和谐，以此暗示此人在南方将会构建和谐的关系。颈联中‘银潢远’形容其操行高远，‘玉笋空’以众多竹笋中脱颖而出形容其卓然不凡，运用了形象的比喻。尾联通过描绘洛阳城的景象，以景结情，‘脚脚是华风’既点明了华夏之风的广泛存在，又暗示此人到南方后也将传播华夏的文化与风尚。在情感表达方面，整首诗表达了对宽堂赴南外判宗的敬重、信任以及对他未来在南方作为的期许之情。在意境营造上，既有对人物高洁操守的抽象描写，也有洛阳城潮雪的具体景象，虚实结合。主题思想围绕着对宽堂赴任的肯定、期望以及对华夏文化传播的信心。

速览

《送宽堂赴南外判宗》是宋代诗人释居简的作品，主题为送别、敬重、用典、期许。教欲明南国，无如小召公。 埙箎后先奏，鲁卫古今同。 特操银潢远，清班玉笋空。 洛阳潮雪外，脚脚是华风。