孤山石泉

译文

改变火候煮着清凉的泉水，坡翁（苏轼）的梦也很灵验。早晨的花朵虽然开满了视野，夜晚水中的月影也不会使星星移位。稀疏的石头放置着煮茶的鼎器，可又能让谁续写《水经》呢？每次来到这里都频繁地以水为鉴而止息，就如同渭水和泾水般清浊不同。

注释

改火

古代钻木取火，四季换用不同木材，称为‘改火’。

泠泠

líng líng，清凉、冷清的样子。

坡翁

指苏轼，苏轼号东坡居士，‘坡翁’是对他的尊称。

茶鼎

煮茶用的鼎，是一种烹茶器具。

水经

这里可能指《水经注》，是古代中国地理名著。

鉴止

以之为鉴而停止，有思考、感悟的意思。

渭泾

渭水和泾水，古人认为渭水清，泾水浊，常用‘渭泾’来比喻清浊不同。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带孤高的氛围。从写作手法来看，首联通过‘改火煮泠泠’这种独特的行为描写，以及提及坡翁梦灵，增添了神秘色彩，也似有追慕古人之意。颔联‘晓花虽满镜，夜影不移星’运用了对比手法，早晨繁花满目的热闹与夜晚水中月影下星不移的静谧形成鲜明对比，一闹一静，更显孤山之静。颈联‘疏石供茶鼎’描绘了一个简单的场景，石头与茶鼎的搭配，画面感很强，而‘教谁续水经’则以问句形式，表达出一种无人相伴续写经典的寂寥。尾联‘每来频鉴止，同渭不同泾’以水为鉴，将孤山石泉与渭泾之水类比，暗示其独特性，也进一步深化了孤高的意境。情感表达上，诗人在对孤山石泉的描写中，流露出对这种清幽环境的喜爱，同时也有一种孤芳自赏、无人理解的孤寂之感，主题思想围绕着孤山石泉展开，通过对其周围景象和相关联想的描写，表现出诗人独特的审美情趣和内心的孤寂。

速览

《孤山石泉》是宋代诗人释居简的作品，主题为清幽、孤寂、写景、追古。改火煮泠泠，坡翁梦亦灵。 晓花虽满镜，夜影不移星。 疏石供茶鼎，教谁续水经。 每来频鉴止，同渭不同泾。