如隠索赋双梧

译文

在朝阳映照的交错之地，分开种植在庭院的台阶前。它们高达百尺，令人敬畏地秉持着双重操守，凤凰（九包）什么时候才会到来呢？新长的枝条高耸入云，贤能之人的典范长存。不要让那鶢鶋之类的鸟，频繁地来显示自己的仪容。

注释

墀

台阶；也指台阶上的空地。chí

凛

严肃，令人敬畏的样子。lǐn

九包

传说中凤凰的别名。

孙枝

从树干上长出的新枝。

星履

比喻贤能之人。

典刑

常刑；旧法；典范。

鶢鶋

一种海鸟，古代传说其性贪恶。yuán jū

羽仪

比喻居高位而有才德，被人尊重或堪为楷模。

赏析

在意境上，诗中描绘了双梧生长的环境‘朝阳盘错地’，给人一种开阔又生机的感觉，庭院中的双梧，百尺之高，营造出一种挺拔、高雅的意境。写作手法上，首联交代双梧的种植地点，颔联采用拟人手法，赋予双梧‘凛双操’的人格品质，颈联运用象征手法，‘孙枝云雨上’象征着新生力量的蓬勃发展，‘星履典刑垂’以贤能之人的典范长存来暗示双梧所蕴含的精神力量。情感表达方面，诗人对双梧充满了敬重和期许，敬重其双操的品质，期许凤凰之类的祥瑞降临，同时又有对鶢鶋之类不良事物的厌弃。主题思想上，通过对双梧的描写，表达对美好品德、贤能以及祥瑞降临的向往，对不良事物的排斥。

速览

《如隠索赋双梧》是宋代诗人释居简的作品，主题为咏物、托物言志、高洁、庭院。朝阳盘错地，分植在庭墀。 百尺凛双操，九包来几时。 孙枝云雨上，星履典刑垂。 莫遣鶢鶋类，频来振羽仪。