湖上晓晴

译文

红彤彤的彩霞温暖地映照在碧绿如玻璃的湖面上，一点闪烁的光芒好像想要缓慢地坠落。就好像在峨眉山的半山腰，紫色的兜罗绵雾布满山岩的时候。

注释

煖

同‘暖’，暖和，读音：nuǎn

蜚

通‘飞’，这里指闪烁、飞翔，读音：fēi

麓

山脚下，出自《说文》等众多古籍，如‘瞻彼旱麓。’

兜罗

兜罗绵，是一种细软的绵，常用来形容云雾轻柔的样子

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅湖上晓晴的美妙画面。从‘彤霞’‘碧玻璃’等描写中，可以感受到清晨湖面在霞光映照下色彩的鲜明与灵动，将静态的湖与动态的霞光完美融合，营造出一种空灵而绚烂的意境。在写作手法上，采用了比喻的手法，把湖上的晓晴景色比作峨眉山半麓被紫雾笼罩的景象，以远方的名山大川的奇幻景色来类比眼前之景，既生动形象地表现出了景色的独特之处，又增添了一种空灵、神秘的美感。从情感表达来看，诗人对湖上清晨这一美景充满了喜爱与惊叹之情，通过细腻的笔触将这种情感融入到景色描写之中。主题思想主要是描绘和赞美湖上晓晴这一特定时刻的自然美景。

速览

《湖上晓晴》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、喜爱、晓晴、比喻。彤霞煖照碧玻璃，一点蜚光欲堕迟。 恰似峨眉山半麓，紫兜罗雾布岩时。