送王侍郎改除二首 其一
阖闾春秋城，风烟俟时振。
乾坤不改色，民物见天定。
因仍古道漓，靡然随俗移。
中流屹颓澜，万派皆东之。
沈机静弗哗，澄湛物斯格。
和煦生点点，阳春苏頟頟。
翩翩不容驻，宣化思盟主。
问之何因尔，去留有常数。
真宰知何心，惜闲如惜金。
天悭不容破，破不为佞壬。
我知真宰心，暂适沧洲趣。
恐此复偶然，还须济川具。
乾坤不改色，民物见天定。
因仍古道漓，靡然随俗移。
中流屹颓澜，万派皆东之。
沈机静弗哗，澄湛物斯格。
和煦生点点，阳春苏頟頟。
翩翩不容驻，宣化思盟主。
问之何因尔，去留有常数。
真宰知何心，惜闲如惜金。
天悭不容破，破不为佞壬。
我知真宰心，暂适沧洲趣。
恐此复偶然，还须济川具。
译文
阖闾建造的春秋古城，风烟等待着时机振作。天地乾坤不会改变颜色，百姓万物都由上天定夺。因循旧有的道路而变得浇薄，人们纷纷随着世俗而改变。中流有屹立不倒的狂澜，众多支流都向东流去。深谋远虑沉静而不喧哗，澄澈安静则万物自正。温和的气息一点一点地产生，温暖的春天使万物复苏。轻快地不容停留，宣扬教化要靠贤明的领导者。问这是为什么呢，去留自有定数。上天主宰知道是什么心思，珍惜闲逸如同珍惜金子。上天吝啬不肯通融，就算通融也不会为了奸佞之人。我知道上天主宰的心思，暂时享受隐居的乐趣。恐怕这又是偶然的情况，仍然需要济世的才能。
注释
- 阖闾
- 春秋时期吴国国君，这里指阖闾所建之城。阖闾（hé lǘ）
- 俟
- 等待。俟（sì）
- 因仍
- 因袭，沿袭。
- 漓
- 浇薄，不醇厚。
- 靡然
- 一边倒的样子。
- 頟頟
- 高的样子。頟（é）
- 佞壬
- 奸佞之人。
- 沧洲
- 滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。
- 济川具
- 渡河的工具，这里指济世的才能。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多种手法。如借景抒情，‘阖闾春秋城，风烟俟时振’，通过对阖闾城风烟的描写，奠定一种深沉而宏大的氛围，以景引出下文的感慨。在对比手法上，‘乾坤不改色，民物见天定。因仍古道漓，靡然随俗移’将乾坤的不变与民物的随俗变化进行对比，突出世风日下的现状。情感表达上，诗人既有对世事变迁、世风日下的忧虑，又有对王侍郎济世才能的期待。在意境营造方面，诗中既有阖闾城这样带有历史沧桑感的意象，又有中流颓澜等体现动荡不安的景象，共同营造出一种深沉、凝重而又略带忧虑的意境。主题思想围绕着对王侍郎的送别展开，既表达了对他的敬重与期待，也透露出对社会现实的一些思考。
速览
《送王侍郎改除二首 其一》是宋代诗人释居简的作品，主题为送别诗、借景抒情、忧世、凝重。阖闾春秋城，风烟俟时振。 乾坤不改色，民物见天定。 因仍古道漓，靡然随俗移。 中流屹颓澜，万派皆东之。 沈机静弗哗，澄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品