善权修造讫事

译文

山林外表焕发出丹红碧绿之色，化育出一片奇景。过去未曾见过，如今这是谁所为？金锡从闽地而来，如浮萍般的行迹才停留在此地。跨出门时缅怀往昔，看着官印（这里可指代任职之事）大展宏伟规划。心中所立下的志向预先确定，志向确定就如山岳不可移动。苦心劳作忘记艰难辛苦，长久思考常曲折蜿蜒（此处指用心深远）。复道横跨半空，云影低垂四周。美玉般的山石耸立于上天，白花盛开于水中的小洲。忘记了深远与高大，旁边排列着高崇与低矮之物。天和人既然相互交融，物与我都和乐愉悦。以宫殿来安置佛（空王指佛），佛皱起双眉。常常担心屋顶碰到头，东边支撑西边又防备坍塌。层层叠叠更加陡峭耸立，柱下基石奠定歪斜之处。凋零的古旧佛像陈设，一一都翻新。琐碎与粗疏之处，全部整顿毫无遗漏。佛前的灯凄凉，兰花油脂添满它。明亮的灯光号称无尽，哪里知道无尽之时。告知你北山的密林，你是我未学之人。怎比得上让这灯长燃，千花盛开而不凋谢。浓郁茂密的昏暗云遮蔽，浩大强劲的风劲吹。强劲的风也吹不灭，与天上的阳光相匹配而明亮。

注释

善权

地名

讫事

完工之事；讫，qì，完毕

乡者

先前；乡，xiàng

视篆

掌印视事；篆，zhuàn，官印

委蛇

曲折蜿蜒，这里指用心深远；委，wēi；蛇，yí

坻

水中的小洲；坻，chí

熙怡

和乐愉悦

空王

佛的尊称

棱层

高耸突兀；棱，léng

仄欹

倾斜；仄，zè；欹，qī

孑遗

遗留；孑，jié

兰膏

泽兰子炼制的油脂，可点灯

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大而神秘的氛围。从山林景色的描写入手，展现出善权此地景色的奇幻与独特，如‘林表焕丹碧，化出一段奇。’以鲜明的色彩描绘出山林外表的绚丽。在写作手法上，叙事与写景相结合，在描述善权的修造之事过程中，穿插对周边景色的描写，像‘复道行半天，云影低四垂。丛玉坐上天，白花水中坻。’以景衬事，情景交融。情感表达丰富，既有对修造者志向坚定的赞赏，如‘所立志先定，志定山弗移。’也有对佛事的敬畏与思考，还有对世间事物新旧更替的感慨。主题思想上，通过对善权修造之事的描写，反映出对人事、佛事、自然景色以及宇宙万物之间关系的一种认知，表达出一种积极的入世态度与对佛的尊崇以及对自然的敬畏。

速览

《善权修造讫事》是宋代诗人释居简的作品，主题为叙事诗、写景、佛禅、志向坚定。林表焕丹碧，化出一段奇。 乡者未始见，今也其谁为。 金锡来自闽，萍迹才止兹。 跨门怀往昔，视篆恢宏规。 所立志先定，志…