强斋高秘阁过访二子侍

译文

囊中装着粟米排开金钱般的晨光打破酣睡，早晨喜鹊在晴日的屋檐下鸣叫。西边飘来的祥瑞之气化作秋日的清爽，东边聚集的众星应验夜间的占卜。那两块玉佩的声音随着脚步移动，老人的行迹引发深沉的思考。哪里只是寺庙增添光彩，白发老人和黄口小儿也能愉快地瞻望。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。读音：yán

躔度

日月星辰运行的度数。也可指行迹，踪迹。读音：chán dù

沈潜

这里可理解为深沉，沉思。读音：shěn qián

萧寺

泛指佛寺。萧，即萧索，传说梁武帝造佛寺，命萧子云飞白大书‘萧寺’，后世因称佛寺为萧寺。

赏析

从文学手法来看，首联中‘囊粟排金破黑甜’运用了奇特的比喻，将晨光比作囊粟排金，形象地写出早晨的阳光穿透黑暗的感觉，‘黑甜’代指沉睡，用词巧妙新颖。颔联‘西游佳气作秋爽，东聚列星应夜占’采用了对仗手法，东西相对，佳气与列星、秋爽和夜占相对仗工整，从空间和不同的自然现象入手，描绘出一种充满祥瑞的氛围。颈联通过描写双玉佩的声音和老人的行迹，动静结合，‘双玉佩声随步武’是动景，‘老人躔度动沈潜’则更多是引发静思的静景描写。在情感表达上，整体表现出一种积极、乐观，对来访之人充满欢迎和期待的情感。在意境营造方面，从清晨的喜鹊鸣叫、祥瑞之气到星象等，营造出一种欢快、祥和又带有神秘色彩的意境。主题思想上，展现了对高秘阁来访的重视，以及这件事带来的积极影响，整个氛围笼罩着喜悦与期待。

速览

《强斋高秘阁过访二子侍》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、欢迎、祥瑞、动静结合。囊粟排金破黑甜，晓来干鹊响晴簷。 西游佳气作秋爽，东聚列星应夜占。 双玉佩声随步武，老人躔度动沈潜。 岂惟萧寺生晶色，…