送振上人归永康
未发足时已超越，万里岷江滥觞发。
瞻风拨草走天涯，滔天汩汩谁能过。
太湖死水混不得，浊泾清渭明如日。
重向西湖疏正脉，渺渺狂澜归一滴。
只今滴水既还源，四海一味忘中边。
岷山之人莫轻忽，平地行看涨溟渤。
瞻风拨草走天涯，滔天汩汩谁能过。
太湖死水混不得，浊泾清渭明如日。
重向西湖疏正脉，渺渺狂澜归一滴。
只今滴水既还源，四海一味忘中边。
岷山之人莫轻忽，平地行看涨溟渤。
译文
还未出发时就已经有所超越，就像万里岷江从小小的源头开始流淌。顶风披草行走天涯，滔滔江水汹涌谁能渡过。太湖的死水与之不能相混，就像浊泾清渭一样分明如同白日。重新向着西湖疏通正道脉络，浩渺的狂澜最终归结为一滴。如今这一滴回归本源，四海之内同一味道，忘却了中心与边缘。岷山之人不要轻视忽略，在平地上前行将要看到大海的壮阔。
注释
- 滥觞
- 本谓江河发源之处水极浅小，仅能浮起酒杯，后比喻事物的起源、发端。觞，shāng。
- 瞻风
- 瞻仰风采。
- 汩汩
- 水急流的样子，gǔ gǔ。
- 溟渤
- 溟海和渤海，泛指大海。
赏析
这首诗在意境上气势恢宏又蕴含哲理。诗中通过描绘江水从源头到汇聚的景象，如‘万里岷江滥觞发’等句，营造出一种宏大、壮阔且流动的意境。在写作手法上，多处运用对比，像‘太湖死水混不得，浊泾清渭明如日’，以死水和泾渭分明的水流对比，突出正脉的纯粹。情感表达上，有一种对振上人归永康的劝诫与期许之情。诗中借自然景象阐述哲理，主题思想有对事物本源的追溯，以及对正途的坚守，劝人不要轻视微小的事物，因为它们都可能有强大的发展，就像一滴水源可归四海。
速览
《送振上人归永康》是宋代诗人释居简的作品，主题为送别、哲理、壮阔、期许。未发足时已超越，万里岷江滥觞发。 瞻风拨草走天涯，滔天汩汩谁能过。 太湖死水混不得，浊泾清渭明如日。 重向西湖疏正脉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品