吊朱坚老

译文

往昔（朱坚老）在轩前有着百步穿杨般的威严，多少人到了这里都竖起降旗（表示屈服）。如果不是居士您有着通达的眼光，谁能识破川僧（朱坚老）设下的陷虎之机呢。

注释

当轩

对着轩窗，处在轩前的意思。

竖降旗

竖起投降的旗帜，这里表示屈服。

居士

旧时出家人对在家信道的人的泛称。

通方眼

通达的眼光。

川僧

四川的僧人，这里指朱坚老。

陷虎机

设下的捕捉老虎的机关，比喻谋略。

赏析

从文学手法上看，首句‘昔日当轩百步威’运用了夸张的手法，‘百步威’极言朱坚老昔日的威严，给人以强烈的视觉冲击。次句‘几人到此竖降旗’则从侧面烘托出朱坚老的不凡。情感表达方面，诗中透露出对朱坚老的敬重与钦佩之情，通过描述他昔日的威严和富有谋略的形象来表达这种情感。在意境营造上，描绘出一种往昔充满威严、令人敬畏的氛围。主题思想围绕着对朱坚老的缅怀与赞赏展开，通过回忆他的过人之处来表达诗人对他深深的怀念与敬仰。

速览

《吊朱坚老》是宋代诗人释居简的作品，主题为缅怀、敬仰、夸张、侧面烘托。昔日当轩百步威，几人到此竖降旗。 若非居士通方眼，谁识川僧陷虎机。