镜庵

译文

纤细的毛发难以被遮盖隐藏，来到镜台前仔细观看。镜子明亮如同龙门，不会有停留的旧客（倒影），对着镜子起舞却不见孤独的鸾鸟（自己的孤影）。

注释

毫发

毛发，比喻极细微的事物。

藏覆

隐藏，遮盖。

临台

靠近镜台。临，靠近；台，这里指镜台。

宿客

旧客，这里指以前留在镜子（龙门）里的影像。

孤鸾

孤单的鸾鸟，这里喻指自己孤独的身影。鸾，luán，传说中凤凰一类的鸟。

赏析

从文学手法上看，首句‘毫发难藏覆’直接描述了镜子的清晰，细致入微，以小见大，从毛发这样微小的事物都无法隐藏来表现镜子的特性，是一种典型的细节描写。‘临台子细观’点明了观景的地点和行为，为下文进一步描写镜子里的景象做铺垫。‘龙门无宿客’运用了比喻的手法，将镜子比作龙门，龙门本是鲤鱼跃龙门等富有动态与变化的地方，这里说无宿客，有一种空灵、清澈之感。最后一句‘对舞失孤鸾’则营造出一种孤独的意境，通过对舞时不见孤鸾，表达出一种寂寥、怅惘之情。整首诗意境清幽孤寂，主题思想围绕着镜子展开，通过对镜子中景象的描写，表达出诗人对自身孤独状态的一种感喟，情感含蓄而深沉，在简洁的语句中蕴含着丰富的情感内涵。

速览

《镜庵》是宋代诗人释居简的作品，主题为状物、孤独、清幽、细节描写。毫发难藏覆，临台子细观。 龙门无宿客，对舞失孤鸾。