玉岩

译文

如同衰败的顽石，却又纯粹而蕴含美妙的意韵。似假似真，像万丈峭壁一样耸立。

注释

颓然

衰败的样子；精神不振的样子。tuí rán

粹然

纯粹的样子。cuì rán

妙蕴

美妙的蕴含（意韵等）。蕴，yùn，包含、蕴含。

壁立

像墙壁一样耸立，形容山峰高耸陡峭。bì lì

万仞

仞，古代计量单位，一仞周尺八尺或七尺。万仞形容极高或极深。rèn

赏析

从文学手法上看，首句‘颓然顽石，粹然妙蕴’采用对比的手法，将‘颓然’的外在与‘妙蕴’的内涵相对比，形成一种矛盾又和谐的美感，引人深思。‘全假全真’则带有一种哲学的思辨性，给诗文增添了深度。在情感表达上，没有直接的喜怒哀乐的抒发，而是以一种冷静、客观的态度描述玉岩，却又能让读者感受到作者对玉岩那种独特的、难以言喻的欣赏之情。在意境营造方面，通过对顽石和壁立万仞的描绘，营造出一种既质朴又雄伟的意境，顽石体现出一种原始、天然的质朴，壁立万仞则有一种雄伟壮观的气势。主题思想上，作者似乎在借玉岩表达对事物本质与表象的思考，以及对自然事物独特价值的肯定。

速览

《玉岩》是宋代诗人释居简的作品，主题为状物、哲理、质朴、雄伟。颓然顽石，粹然妙蕴。 全假全真，壁立万仞。