诺庵

译文

诺庵（人名）善于应对万物而不滞于外物，身心仿佛全然处于天帝所居之处。不妨随意地横着点头（一种自在洒脱的姿态），以平等之心映照各方。

注释

应物

顺应事物；犹言待人接物。

无外

不排斥外物；包容极大。

帝乡

天帝居住的地方，常指仙境。

横点首

横着点头，这里表现出一种自在洒脱的姿态。

印

映照，这里表示以平等心映照各方。

诸方

各方；各处。

赏析

从文学手法上看，这首诗用词简洁而表意深邃。‘善应物无外’直接描绘出诺庵的一种超凡的境界，一个‘善’字体现出其应对外物的巧妙与高明，‘无外’则拓展出一种广大包容的感觉。‘全身在帝乡’运用了想象的手法，将诺庵置身于帝乡这样一个带有神秘色彩和高远意境的地方，增加了人物的超凡脱俗之感。情感表达上，诗人对诺庵充满了敬仰之情，从描述诺庵的境界中可以感受到这种尊崇。在意境营造方面，诗营造出一种空灵、高远、洒脱的意境，如‘帝乡’带来的神秘高远，‘横点首’的自在形象。主题思想上，主要是对诺庵境界的一种赞美与宣扬。

速览

《诺庵》是宋代诗人释居简的作品，主题为写人、敬仰、空灵、洒脱。善应物无外，全身在帝乡。 不妨横点首，平等印诸方。