送忠州悟上人归乡

译文

在那有人烟的地方也都一一经过，从尘世的罗网中脱离出来（就像簸土扬尘一样远离尘嚣）。巫峡在苍苍茫茫的烟雨之中，也不再唱起旧时的竹枝歌了。

注释

簸

bǒ，扬去谷物中的糠麸杂物等，此处用以形容洒脱地脱离。

网罗

本指捕捉鸟兽的工具，这里喻指尘世的束缚。

苍苍

深青色，这里形容巫峡在烟雨下的幽远深邃的颜色。

赏析

从文学手法来看，首联‘簸土扬尘出网罗’运用了比喻的手法，将悟上人脱离尘世的羁绊比作簸土扬尘，形象地表现出其超凡脱俗之感。在情感表达上，蕴含着对悟上人归乡的一种欣慰之情，悟上人远离尘世的喧嚣，回归故乡，有一种对其解脱的欢喜。在意境营造方面，‘巫峡苍苍烟雨里’勾勒出一幅巫峡在烟雨笼罩下的朦胧画卷，苍苍之色与烟雨相融合，给人一种幽远、深邃的感觉。主题思想上，既表现出悟上人的归乡之旅，又通过对巫峡景色的描绘和不再唱旧时歌的表述，暗示着悟上人经历尘世后的一种心境的转变，有一种对过往的超脱。

速览

《送忠州悟上人归乡》是宋代诗人释居简的作品，主题为送别、归隐、写景、抒情。半人所在也经过，簸土扬尘出网罗。 巫峡苍苍烟雨里，竹枝不唱旧时歌。