决定信斋不遇 其二

译文

不用船桨摇着钉在水中的木桩（来固定船只），平等看待平静的水流和汹涌的浪潮。如果说别人本来就没有事情（不会惹事），要知道哪怕是一滴水也难以消受。

注释

柔橹

船桨，橹轻拨则船行缓，故云柔橹。

钉桩

将木桩钉入水中，起到固定等作用。

安流

平静的水流。

怒潮

汹涌澎湃的潮水。

他家

别人，他人。

赏析

从文学手法上看，首句运用形象的‘柔橹钉桩摇’的画面描写，给人以直观的画面感，用具体的动作来引出下文的观点。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对事物需平等对待、不可轻视微小事物的情感。在意境营造上，通过安流与怒潮这两种不同的水流状态，构建出一种宁静与汹涌对比的画面，使读者能够感受到自然力量的不同展现。主题思想上，传达出一种谨慎对待事物，无论其看似强弱大小，都不可掉以轻心的思想。整体诗风简洁明了，以小见大，用常见的水流现象阐述深刻的哲理。

速览

《决定信斋不遇 其二》是宋代诗人释居简的作品，主题为哲理诗、托物言志、以小见大、对比。不将柔橹钉桩摇，等视安流与怒潮。 若谓他家本无事，须知滴水也难消。