行者求僧

译文

求僧之人囊中没有一文钱可看，却将六万言的《法华经》诵读透彻。长久客居长安虽然自己觉得快乐，但得到鱼后就应该早早忘掉捕鱼的竹器（比喻达到目的后就应忘掉原来的凭借）。

注释

囊

口袋，这里指钱袋。

勿

没有。

筌

quán，捕鱼的竹器。出自《庄子·外物》‘荃者所以在鱼，得鱼而忘荃。’比喻达到目的后就应忘掉原来的凭借。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了对比的手法，将求僧者囊无分文与能诵彻众多经文相对比，突出求僧者的精神境界。在情感表达上，既有对求僧者这种安贫乐道、专注于佛法的钦佩之情，也有一种对人生某种哲理的感悟。在意境营造方面，描绘出一个在长安的求僧者形象，虽贫但沉浸于佛法的境界。主题思想上，探讨了物质与精神追求的关系，也暗示了一种超越世俗功利的境界。最后一句运用典故‘得鱼忘筌’，深化了诗歌的内涵，表达了一种超脱、豁达的思想。

速览

《行者求僧》是宋代诗人释居简的作品，主题为哲理诗、安贫乐道、超脱、对比。求僧囊勿一钱看，诵彻莲花六万言。 久客长安虽自乐，得鱼应合早忘筌。