顽石

译文

炽热的大火能熔化金属，（顽石）却不会自行熔化，若要补天可千万不要向它寻求（材料）。在虚空之中说得天花乱坠，杂乱不堪，它（顽石）未必会向你竖起点头（表示认可）。

注释

流金

高温熔化金属，形容天气酷热。

渠侬

他，吴地方言，读音为qú nóng

狼藉

杂乱不堪的样子。

切忌

切实避免或防止。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人和象征的手法。将顽石拟人化，赋予它不会因大火而改变自身的特性，同时顽石也象征着那些坚定自我、不为外界所轻易动摇的人或者品质。在情感表达方面，透露出一种对坚持自我、不随波逐流的肯定态度，对那些夸夸其谈却华而不实者的不屑。在意境营造上，诗中‘大火流金’描绘出一种炽热的环境氛围，以这种环境来衬托顽石的特性。主题思想围绕着坚守自我、不为外界的虚浮所动展开，强调真实、坚定的品质要比浮夸的言辞更有价值。

速览

《顽石》是宋代诗人释居简的作品，主题为咏物、象征、坚守、不屑。大火流金不自流，补天切忌向他求。 虚空讲得花狼藉，未必渠侬竖点头。