四乡僧求语

译文

从夔州到恭州、涪州等四五个州郡，共享那三十六江的秋意。从南方来的僧人不知道有多少，可又有哪一个能顺势而又懂得截断众流呢。

注释

夔

夔州，古地名，kuí

恭

恭州，古地名

涪

涪州，古地名，fú

衲子

僧人，和尚

截流

本为截断水流，这里有截断烦恼、把握关键的禅意

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏阔又略带禅意的氛围，诗人以夔到恭涪的地域跨度，三十六江的秋色为背景，勾勒出一个广袤而又充满寂寥秋意的空间。从写作手法看，前两句是对地域和景色的平铺直叙，描绘出一个大的空间和环境。后两句则陡然一转，从写景转入对南来衲子（僧人）的质问，运用对比手法，众多的僧人却鲜有人能‘随流解截流’，这里‘随流解截流’是一种禅意的表达，有顺应自然又能把握关键、截断烦恼之意，以问句结尾，引人深思。在情感表达上，既有对眼前地域景色的一种深沉的感触，又有一种对僧人在禅修境界上的期许与喟叹。主题思想上，借地域江景与僧人修行的关联，表达对修行境界的思考。

速览

《四乡僧求语》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、禅意、喟叹、期许。夔到恭涪四五州，共他三十六江秋。 南来衲子知多少，那个随流解截流。