示徒

译文

东山不管各个村庄的干旱之事，没有人领会话语（其中深意）最让人忧愁深重。子孙们渐渐与（祖辈的）生计方式不同，反而笑当年（先辈们）用心的错误。

注释

领话

领会话语（其中的深意）

生涯

生计、生活方式

翻笑

反而笑。翻，反而，反倒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将东山不管旱情与作者内心的忧深形成鲜明对比，表现出一种无人理解自己对旱情担忧的孤独感。后两句中儿孙与当年祖辈的生涯不同形成对比，通过儿孙的‘翻笑’，更深刻地表现出一种今昔观念的差异和对过去做法的一种重新审视。在情感表达方面，蕴含着深深的忧虑，忧虑村庄的旱情得不到关注，又有一种无奈，无奈于自己的苦心不被理解，同时还有对世事变迁、子孙观念转变的感慨。在意境营造上，前两句通过对东山不管旱情的描写营造出一种冷漠、无人问津的氛围，后两句通过儿孙的反应营造出一种世事无常、人心难测的意境。主题思想上反映了对民生疾苦的关注，以及对世风变化、人心不古的感叹。

速览

《示徒》是宋代诗人释居简的作品，主题为忧民苦、今昔比、孤独感、世风叹。东山不管诸庄旱，无人领话最忧深。 儿孙渐渐生涯别，翻笑当年错用心。